Artikel mit dem Tag "Himalaya"
Es zieht uns wieder ins Himalaya-Gebirge: Diesmal zum dritthöchsten Berg der Erde. Insgesamt acht Tage werden wir wandern und auf 4.600 m bis zum Fuße des Kanchenjunga aufsteigen. Was für ein Erlebnis.
We are drawn to the Himalayas again: this time to the third highest mountain in the world. We will hike for a total of eight days and climb up to 4,600 m to the foot of Kanchenjunga. What an experience.
The north of India has cast its spell on us again. This time we spend a few wonderful days in and around the small mountain town of Manali.
Fresh mountain air, lonely hiking trails and lovely cafes: Manali surprises us with things we miss so much from Germany.
Der Norden Indiens hat uns erneut in seinen Bann geschlagen. Dieses Mal verbringen wir ein paar wunderbare Tage in und um die kleine Bergstadt Manali.
Frische Höhenluft, einsame Wanderwege und kleine Cafes: Manali überrascht uns mit Dingen, die wir aus Deutschland so vermissen.
Wir sind ein bisschen melancholisch, heute ist der letzte Tag unserer Himalaya-Wanderung. Am Ende wartet aber noch eine besondere Überraschung auf uns.
We are a bit melancholic, today is the last day of our Himalayan trek. But at the end there is a special surprise waiting for us.
After a night at the highest point of our tour we descend again and hike to the spiritual source of the Ganges - the Gaumukh glacier.
Wir steigen nach einer Nacht am höchsten Punkt unserer Tour wieder ab und wandern zur spirituellen Quelle des Ganges - dem Gaumukh-Gletscher.
Am dritten Tag unserer Wanderung im Himalaya Gebirge erreichen wir den im Hinduismus heiligen Mount Shivling.
On the third day of our trek in the Himalayan Mountains we reach Mount Shivling, sacred in Hinduism.